"Alexander muss mit einem chronischen Überlastungssyndrom umgehen. Und da gibt es keine einfache Heilung", sagt Norwegens Sportdirektor Trond Floberghagen in einer Aussendung.
"Die Schmerzen kommen bei ihm von Zeit zu Zeit in Schüben, aber bisher ist es zum Glück nie zu einem strukturellen Schaden gekommen", ergänzt Floberghagen.
Rückkehr in Alta Badia?
Steen Olsen selbst zeigt sich optimistisch, schon bei den anstehenden Rennen in Alta Badia (ab 22.12.) wieder am Start stehen zu können.
"Es ist sehr enttäuschend die Rennen am Wochenende auslassen zu müssen, ich kehre zurück nach Norwegen, um mich behandeln zu lassen", erklärt der 23-jährige Norweger. "Aber der Plan ist es, nächste Woche nach Italien zu fahren, um in Alta Badia wieder dabei sein zu können."
